This blog is also available in English.

El Mundo (San Juan, Puerto Rico) imprimió su primer número el 17 de febrero de 1919. Esta publicación se autodenominaba “Diario de la mañana”. En sus primeros años, el contenido de El Mundo se centró principalmente en ofrecer información de América y Europa, incluyendo frecuentemente noticias de los Estados Unidos.  

Primera página del primer número publicado. El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 17 Feb. 1919Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.

El periódico cubría la política, la economía y la vida cotidiana de los pueblos de Puerto Rico. 

El “Caso” de Puerto Rico, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 13 Jan. 1920Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Lastra Chárriez pronuncia un sensacional discurso en cual declaro que el Partido Unión de PR ha muerto, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 10 Feb. 1925Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Informacion general, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 11 May 1920. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Deportivas, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 11 June 1921. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.

También informó sobre las huelgas en las industrias de la caña de azúcar y el tabaco, la epidemia de gripe de 1918 y las luchas por los derechos de las mujeres. 

Del Negociado de Agricultura: Sirop de mesa, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 18 Nov. 1919Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Una nutrida comision de agricultores, traficantes y exportadores de tabaco, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 19 April 1925Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
De acuerdo con el Acta Jones la mujer en P.R. podra votar, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 21 Dec. 1923. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.

El debate sobre el control político de Puerto Rico se remonta a finales del siglo XIX. En 1898, los Estados Unidos se convirtió formalmente en el principal comprador de azúcar de la isla. Ese mismo año, los Estados Unidos invadió y España perdió el control de la isla. Desde entonces, las empresas y el Congreso estadounidense han controlado la economía y la política de Puerto Rico.    

Hay muchas probabilidades de que los Estados Unidos establezcan una Estacion Naval en Puerto Rico, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 19 Feb. 1919. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
America Railroad Company, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 23 March 1920Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.

Diferentes manifestaciones de esta realidad son evidentes en El Mundo. Por ejemplo, los anuncios de maquinaria agrícola como tractores, automóviles, neumáticos y otros símbolos de “progreso y modernidad” fabricados en los Estados Unidos ocupaban con frecuencia media página o una página entera del periódico.  

Página de agricultura, industria y comercio, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 03 July 1922. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Anuncio para correas de transmision de Good Year, El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 25 Sept. 1924. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Anuncio para pintura y barniz de la compania Kyanize en Boston, MA.
El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.), 20 June 1921. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.

Chronicling America ofrece acceso a más de 20.000 páginas de El Mundo, publicadas entre 1919 y 1925. ¡Explora el periódico y comparte con nosotros cualquier contenido interesante que encuentres.